Die Pininfarina Spidereuropa Volumex Interessengemeinschaft wurde im Januar 1990 von Uwe Binder,  Tuttlingen, gegründet und zählt mittlerweile ca. 150 Mitglieder aus ganz Deutschland, Belgien, Dänemark,  England, Italien, Österreich, Kanada, Schweden, Norwegen und der Schweiz. Voraussetzung für die Mitgliedschaft ist  der Besitz eines Pininfarina Spider Volumex. Hier die Leistungen unserer Interessengemeinschaft: Unsere Gemein- schaft ist nicht nur Basis für Erfahrungsaustausch, Fachgespräche  und Treffen der Fahrer, sondern auch Informa- tionslieferant und Anlaufstelle bei Problemen. Seit 1995 verfügt unsere Interessengemeinschaft über einen Ersatz- teilpool, an dem sich alle Mitglieder beteiligen. Er beinhaltet Ersatzteile, die zum Teil sonst nirgendwo mehr auf dem Markt angeboten werden und die speziell für unser Fahrzeug angefertigt wurden. Wir bemühen uns, unseren  Mitgliedern Teile, Accessoires und Unterlagen zu möglichst günstigen Preisen zu beschaffen, günstiger, als anderswo.
(C) pininfarina spidereuropa Volumex I.G. 20-06.2019
Pininfarina Spidereuropa Volumex I.G.
Deutschland		Belgien          Schweden	   England	       Italien	          Österreich	       Kanada		 Norwegen		Schweiz                 Dänemark
Über uns!
översättning
oversættelse
oversettelse
translation
traduzione
translation
(C) pininfarina spidereuropa Volumex I.G. 06.2019
Pininfarina Spidereuropa Volumex I.G.
Die Pininfarina Spidereuropa Volumex Interessengemeinschaft wurde im Januar 1990 von Uwe Binder, Tuttlingen, gegründet und zählt mittlerweile ca. 150 Mitglieder aus ganz Deutschland, Belgien, Dänemark, England, Italien, Österreich, Kanada, Schweden, Norwegen und der Schweiz. Voraussetzung für die Mitgliedschaft ist der Besitz eines Pininfarina Spider Volumex.

Hier die Leistungen unserer Interessengemeinschaft:

Unsere Gemeinschaft ist nicht nur Basis für Erfahrungsaus-

tausch, Fachgespräche und Treffen der Fahrer, sondern auch

Informationslieferant und Anlaufstelle bei Problemen. Seit 1995

verfügt unsere Interessengemeinschaft über einen Ersatzteil-

pool, an dem sich alle Mitglieder beteiligen. Er beinhaltet Ersatz-

teile, die zum Teil sonst nirgendwo mehr auf dem Markt ange-

boten werden und die speziell für unser Fahrzeug angefertigt

wurden. Wir bemühen uns, unseren Mitgliedern Teile, Acces-

soires und Unterlagen zu möglichst günstigen Preisen zu be-

schaffen, günstiger, als anderswo.

Über uns!
About us!
Pininfarina Spidereuropa Volumex Community of Interest was founded by Mr. Uwe Binder, Tuttlingen Germany in January 1990. In between the club now consists ofapproxima- tely 130 members from Germany, Switzerland, Austria, Great Britain, Italy, Canada, Belgium, Sweden, Norway, Denmark. Requirement for a membership is the ownership of a Pinin- farina Spidereuropa Volumex. Volumex, were build in the time from 1984 – 1986. After the assembly of the last Volumex the whole Spider series were finished at all (despite the beginning convertible boom). As a result of these special characteristics, the smallquantity of built Volumex’s and the felicitous classical designe d the Pininfarina Spidereuropa Volumex, developed into a collector’s vehicle. Unfortunately, the procurement of spare parts became a serious problem. Here is the performance of our Pininfarina Spidereuropa Volumex Community of Interest: Our club is not only the basic of exchange of experience, expert talks and meetings of the driver’s; we also can deliver special information regarding the car and we can help each other out with problems. Since 1995 the IG has an own spare parts pool carried by the members. In the pool you will find very seldom spare parts which are not available on the free market. We make efforts to provide our members with parts, accessories, documentations and information to fairly modest pricing favourable to other suppliers.
Chi siamo!
Il gruppo Spider Pininfarina Interesse Volumex stata fondata nel gennaio 1990 da Uwe Binder, Tuttlingen, e conta oggi circa 150 soci da tutta la Germania, Belgio, Danimarca, Ingh- ilterra, Italia, Austria, Canada, Svezia, Norvegia e Svizzera. Requisiti per l'iscrizione è il possesso di una Spider Pininfarina Volumex. Ecco le prestazioni dei nostri interessi comuni, la nostra comunità non è solo in base all'esperienza, discussioni tecniche e incontrare i piloti, ma anche fornitore di informa- zioni e punto di contatto per i problemi. Dal 1995, i nostri interessi comuni su un pool di ricambio, parte del quale tutti i membri.Esso comprende i pezzi di ricambio, alcuni dei quali sono disponibili in nessun altro sul mercato e che sono stati appositamente realizzati per il nostro veicolo. Ci sforziamo di ottenere pezzi nostri membri, accessori e documenti ai prezzi più bassi, meno che altrove.
Om oss!
Den Pininfarina Spider Volumex Interest Group blev grundlagt i januar 1990 af Uwe Binder, Tuttlingen, og nu tæller omkring 150 medlemmer fra hele Tyskland, Belgien, Danmark, England, Italien, Østrig, Canada, Sverige, Norge og Schweiz. Betingelse for medlemskab er i besiddelse af en Pininfarina Spider Volumex. Her udførelsen af ​​vores fælles interesser, vores sam- fund er ikke alene baseret på erfaring, tekniske drøftelser og møde de drivere, men også oplysninger udbyder og kontakt- punkt for problemer. Siden 1995,. Vores fælles interesser på en reservedel pulje, hvoraf en del alle medlemmer Det omfatter reservedele, hvoraf nogle er tilgængelige andre steder på mar- kedet, og som er specielt lavet til vores køretøj. Vi stræber efter at skaffe vores medlemmer reservedele, tilbehør og doku- menter til de laveste priser, billigere end andre steder.
Om os!
Den Pininfarina Spider Volumex Interest Group blev grundlagt i januar 1990 af Uwe Binder, Tuttlingen, og nu tæller omkring 150 medlemmer fra hele Tyskland, Belgien, Danmark, England, Italien, Østrig, Canada, Sverige, Norge og Schweiz. Betingelse for medlemskab er i besiddelse af en Pininfarina Spider Volumex. Her udførelsen af ​​vores fælles interesser, vores sam- fund er ikke alene baseret på erfaring, tekniske drøftelser og møde de drivere, men også oplysninger udbyder og kontakt- punkt for problemer. Siden 1995,. Vores fælles interesser på en reservedel pulje, hvoraf en del alle medlemmer Det omfatter reservedele, hvoraf nogle er tilgængelige andre steder på mar- kedet, og som er specielt lavet til vores køretøj. Vi stræber efter at skaffe vores medlemmer reservedele, tilbehør og dokumen- ter til de laveste priser, billigere end andre steder.